黄金合里盛红雪，重结香罗四出花。
一一傍边书𠡠字，中官送与大臣家。
宫词一四一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
合：同“盒”。
红雪：喻指红色粉末或花瓣，此处当指胭脂类物品。
重结香罗：层层系结的香罗。
四出花：向四面展开的花形结饰。
𠡠字：皇帝诏令上的字。𠡠，同“敕”。
中官：宦官。
译文
黄金盒子里盛着红雪般的胭脂，外面用香罗层层系成向四面展开的花结。每一样东西旁边都写着敕令的字样，由宦官送到大臣家中。
赏析
此诗写皇帝赏赐大臣之物：金盒盛红雪，香罗结花，一一题敕，中官送达。全诗铺陈赏赐之物的精美与传递过程的郑重，见宫廷恩赏之隆，也折射出君臣之间的荣宠关系。