述国亡诗

唐 ·唐诗

君jūn王wáng城chéng上shàng竖shù降jiàng旗qí,妾qiè在zài深shēn宫gōng那nà得dé知zhī。
十shí四sì万wàn人rén齐qí解jiě甲jiǎ,宁níng无wú一yí个gè是shì男nán儿ér。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妾:古代女子自称。

解甲:脱下铠甲,指投降。

宁无:难道没有。

译文

君王在城头上竖起了降旗,我身在深宫之中哪里能知道。十四万将士一齐脱下铠甲投降,难道就没有一个是真正的男子汉吗?

赏析

此诗以宫妃口吻斥责亡国之君与降将,前两句写君王投降而自己不知,后两句以“十四万人齐解甲”与“宁无一个是男儿”形成强烈对比,愤怒讥讽之情喷薄而出,语言直白而有力。