荅微之

唐 ·唐诗

侯hóu门mén初chū拥yōng节jié,御yù苑yuàn柳liǔ丝sī新xīn。
不bú是shì悲bēi殊shū命mìng,唯wéi愁chóu别bié近jìn亲qīn。
黄huáng莺yīng迁qiān古gǔ木mù,朱zhū履lǚ从cóng清qīng尘chén。
想xiǎng到dào千qiān山shān外wài,沧cāng江jiāng正zhèng暮mù春chūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侯门:显贵之家。

拥节:持节,指官员赴任。

殊命:不同的命运。

朱履:红鞋,代指女子。

清尘:清雅的踪迹。

译文与赏析

此诗为送别之作,首联点明时地,颔联直抒别愁,颈联以黄莺迁木、朱履从尘比喻随行,尾联想象别后千山暮春之景,虚实相生,表达了对离别的无奈与对远行的牵挂,情感真挚。