雨中看牡丹

东dōng风fēng未wèi放fàng晓xiǎo泥ní乾qián，红hóng药yào花huā開kāi不bù奈nài寒hán。

待dài得dé天tiān晴qíng花huā已yǐ老lǎo，不bù如rú携xié手shǒu雨yǔ中zhōng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

红药：红芍药，此指牡丹。

不奈寒：禁受不住寒冷。奈，同“耐”。

待得：等到。

东风还没把清晨的泥泞吹干，红艳艳的牡丹开了，却经不起这春寒。要是等到天晴了再来看，花恐怕已经开败了；倒不如趁着下雨，我们手拉着手一起去赏玩。

此诗写雨中看牡丹的独特情趣。前两句写晓泥未干、红药怯寒，点出雨中花事。后两句以“待得天晴花已老”翻出议论，谓好花易谢、及时为佳，故“不如携手雨中看”。全诗于惜花之中寓及时行乐之意，语浅而味长。