秋日再寄

珍zhēn簟diàn生shēng凉liáng夜yè漏lòu餘yú，梦mèng中zhōng恍huǎng惚hū觉jué来lái初chū。

魂hún离lí不bù得dé空kōng成chéng病bìng，面miàn见jiàn无wú由yóu浪làng寄jì书shū。

窗chuāng外wài江jiāng村cūn钟zhōng响xiǎng绝jué，枕zhěn边biān梧wú叶yè雨yǔ声shēng疎shū。

此cǐ时shí最zuì是shì思sī君jūn处chù，肠cháng断duàn寒hán猨yuán定dìng不bù如rú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

珍簟：珍贵的竹席。

夜漏余：夜将尽。漏，古代计时器。

浪寄书：徒然地寄书信。浪，徒然。

寒猨：寒夜中的猿猴，叫声凄厉。

珍贵的竹席生出凉意，夜漏将尽；梦中恍惚，刚醒来时。魂魄离不得，空自成病；无法见面，徒然寄书。窗外江村钟声已绝，枕边梧桐叶上雨声稀疏。此时最是思念你的时候，肝肠寸断，寒猿的哀鸣也一定比不上。

诗写秋夜梦醒后的相思。首联以凉席、夜漏营造孤寂氛围；颔联写魂梦难离、书信无凭；颈联以钟绝雨疏烘托凄清；尾联直抒断肠之痛，以寒猿作比。全诗情景交融，层层递进，感人至深。