侬既剪云鬟，郎亦分丝发。
觅向无人处，绾作同心结。
子夜歌十八首一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侬：我，古代吴语自称。
云鬟：女子浓密的头发。
绾：盘绕打结。
同心结：用锦带打成的菱形结，象征爱情。
译文
我已经剪下浓密的头发，郎也分出一缕丝发。我们找到没人的地方，把它们盘绕在一起，打成同心结。
赏析
诗写恋人结发盟誓。前两句写双方各剪头发；后两句写无人处绾成同心结。语言质朴，动作描写细腻，通过“剪”“分”“绾”等动词，生动展现了爱情的坚贞与私密，富有民歌的清新气息。