子夜歌十八首二

唐 ·唐诗

夜yè夜yè不bù成chéng寐mèi,拥yōng被bèi啼tí终zhōng夕xī。
郎láng不bù信xìn侬nóng时shí,但dàn看kàn枕zhěn上shàng迹jì。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

终夕:整夜。

侬:我。

枕上迹:枕头上的泪痕。

译文

我夜夜都睡不着,抱着被子哭了一整夜。郎若不信我思念你的时候,就看看枕头上的泪痕吧。

赏析

诗写女子彻夜相思。前两句直写不寐、拥被啼哭;后两句以枕上泪痕为证,要郎君相信自己的深情。语言直白,情感真挚,通过细节描写,将相思之苦表达得淋漓尽致,具有强烈的感染力。