风飐荷珠难暂圆，多情信有短姻缘。
西楼今夜三更月，还照离人泣断弦。
送鲍生酒
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飐：风吹使物颤动。
荷珠：荷叶上的水珠。
信有：确实有。
断弦：断了的琴弦，喻指分离。
译文
风吹得荷叶上的水珠颤来颤去，很难暂时圆成一整颗，多情的人确实相信有短促的姻缘。西楼今夜三更的月亮，还照着离别的人哭泣，那琴弦都断了。
赏析
此诗写送鲍生酒时的离愁。首句以风飐荷珠难圆比喻姻缘短暂，次句直点“短姻缘”。后两句以西楼三更月照离人泣断弦作结，以景衬情，将离别之痛写得凄清哀婉，比喻新颖，意境幽冷。