句

唐 ·唐诗

玉yù枕zhěn空kōng流liú别bié后hòu泪lèi,罗luó衣yī已yǐ尽jǐn去qù时shí香xiāng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉枕:玉制或华美的枕头。

罗衣:轻软丝织的衣裳。

去时香:离别时衣上所留的香气。

译文

玉枕上空自流着离别后的眼泪,罗衣上当初离别时的香气已经散尽了。

赏析

残句以“玉枕”“罗衣”两个闺中物象,写别后泪空流、香已尽,含蓄地传达出相思之苦与时光流逝之叹,对仗工整,情韵悠长。