望月

唐 ·唐诗

天tiān汉hàn凉liáng秋qiū夜yè,澄chéng澄chéng一yī镜jìng明míng。
山shān空kōng猨yuán屡lǚ啸xiào,林lín静jìng鹊què频pín惊jīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天汉:银河。

澄澄:清澈明亮的样子。

猨:同“猿”。

译文

秋夜里的银河显得格外清凉,一轮明月就像一面澄澈明亮的镜子挂在天上。空荡荡的山里,猿猴一声接一声地长啸;寂静的树林中,鹊鸟被惊得频频飞起。

赏析

小诗写秋夜望月所见。前两句以“凉秋”“澄澄”营造清冷明净的氛围,月如镜悬空。后两句以动衬静:山空猿啸、林静鹊惊,愈显夜之幽寂。全篇不着抒情之语,而孤清之意自在景中。