句

唐 ·唐诗

岂qǐ知zhī一yī只zhī凤fèng钗chāi价jià,沽gū得dé数shù村cūn蜗wō舍shě人rén。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤钗:凤凰形的金钗,女子首饰。

沽:买或卖,此指换得。

蜗舍:像蜗牛壳一样的简陋小屋。

译文

哪里知道一只凤钗的价钱,就足够买下好几个村子里那些简陋小屋中的人家呢。

赏析

此残句以一只凤钗之价与数村蜗舍之人对举,悬殊惊人。不着一字议论,而豪门奢靡与民生贫苦自见,批判锋芒犀利,有杜甫“朱门酒肉臭”之意。