门前梅柳烂春辉，闭妾深闺绣舞衣。
双燕不知肠欲断，衔泥故故傍人飞。
春思二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烂春辉：春光灿烂。烂，明亮、灿烂。
妾：古代女子自称。
故故：故意，特意。
傍人飞：靠近人飞。傍，靠近。
译文
门前的梅花和柳树沐浴在灿烂的春光里，我却把自己关在深闺之中，绣着跳舞穿的衣裳。那成双成对的燕子不知道我愁肠欲断，还故意衔着泥巴挨近我飞来飞去。
赏析
此诗写春思闺怨。前两句以门外烂漫春光反衬深闺寂寞，一“闭”字见出孤寂；后两句借双燕衔泥傍人飞，以燕之成双反衬人之孤单，无理而妙，将相思之苦写得含蓄动人。