句

唐 ·唐诗

满mǎn院yuàn花huā飞fēi人rén不bú到dào,含hán情qíng欲yù语yǔ燕yàn双shuāng双shuāng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

含情:怀着深情。

燕双双:燕子成双成对。

译文

满院子花儿飘飞,却没有人来到我这里,我满怀深情想要诉说,却只看见燕子成双成对地飞过。

赏析

此残句写闺中寂寥。上句以花飞人不到写冷落,下句以燕双反衬人孤,含情欲语而无处诉说,只得对燕凝望。以景结情,含蓄不尽,颇得唐人闺怨诗之妙。