雁门山上雁初飞，马邑阑中马正肥。
日旰山西逢驿使，殷勤南北送征衣。
突厥三台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雁门山：在今山西代县北，古为边塞要地。
马邑：古县名，在今山西朔州，汉时为边塞。
阑：栅栏，此处指马圈。
日旰：天色晚。旰，晚。
驿使：传递公文或军情的使者。
译文
雁门山上，大雁刚刚开始南飞；马邑的马圈里，战马正养得肥壮。天色晚了，在山西地界遇上驿站的使者，他正殷勤地南来北往，忙着给征人送寒衣呢。
赏析
此诗写边塞秋景与征衣递送。前两句以雁飞、马肥点明时令与战备，暗含边情；后两句写驿使殷勤南北送征衣，于平常叙事中见征人苦寒与家人牵挂。全诗语言简练，意境苍凉，有边塞诗之风。