叙怀

唐 ·唐诗

为wèi失shī三sān从cóng泣qì泪lèi频pín,此cǐ身shēn何hé用yòng处chù人rén伦lún。
虽suī然rán日rì逐zhú笙shēng歌gē乐lè,长zhǎng羡xiàn荆jīng钗chāi与yǔ布bù裙qún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三从:未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子,旧时妇女道德规范。

人伦:人际关系与伦理。

日逐笙歌:每日追逐歌舞欢乐。

荆钗布裙:以荆枝为钗、粗布为裙,指贫妇装束。

译文

因为失去了三从的依靠,我常常流泪,这身子在人伦中还有什么用呢?虽然每天跟着笙歌欢乐,我却总羡慕那些戴荆钗穿布裙的贫家妇女。

赏析

诗写妓女失身世之痛,以“失三从”自伤,又以“羡荆钗”对比笙歌生活,揭示内心对正常家庭生活的渴望,情感真挚,对比鲜明。