去春零落暮春时，泪湿红笺怨别离。
常恐便同巫峡散，因何重有武陵期。
传情每向馨香得，不语还应彼此知。
只欲栏边安枕席，夜深闲共说相思。
牡丹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红笺：红色笺纸，薛涛曾制深红小笺，世称“薛涛笺”。
巫峡散：用巫山神女朝云暮雨、聚散无常典故。
武陵期：用陶渊明《桃花源记》武陵人入桃源事，喻重逢之约。
馨香：芳香，此处指牡丹香气。
栏边：栏杆旁，指牡丹花栏。
译文
去年暮春时节牡丹凋零，我泪水打湿了红笺，怨恨那场别离。我常常担心我们就此像巫峡的云雨一样散去，可为什么又有了像武陵人重访桃源那样的相会之期？牡丹传递情意，每每靠的是它的芬芳；它虽不说话，彼此心里却应该明白。我只想在栏杆边安下枕席，夜深人静时悠闲地同它诉说相思。
赏析
此诗咏牡丹而寄相思。首联追忆去年花落之别，泪湿红笺，情真意切；颔联以巫峡云散、武陵重逢作比，写聚散无常而重逢可喜；颈联谓花香传情、不语相知，物我交融；尾联愿伴花而居，夜话相思，痴情动人。全诗缠绵婉转，以花为友，别具韵致。