锦浦归舟巫峡云，绿波迢递雨纷纷。
山阴妙术人传久，也说将鹅与右军。
送扶鍊师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦浦：锦江之滨，在成都。
扶鍊师：姓扶的道士。鍊师，对道士的尊称。
山阴妙术：指王羲之书法，王羲之曾居山阴。
将鹅与右军：用王羲之写《黄庭经》换鹅的典故。右军，王羲之官至右军将军。
译文
你从锦浦乘船归去，巫峡上云雾缭绕，绿波迢迢，细雨纷纷。山阴一脉的妙术人们传了很久，也有人说你把鹅送给了王右军那样的人。
赏析
诗写送道士归舟，以巫峡云、绿波雨营造迷蒙悠远的意境。后两句用王羲之换鹅典故，既赞扶鍊师道术高妙，又暗含对其书法或仙才的称许。全篇用典自然，送别中见清逸之气。