千叠云峰万顷湖，白波分去遶荆吴。
感君识我枕流意，重示瞿塘峡口图。
酬雍秀才贻巴峡图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贻：赠送。
巴峡图：描绘巴地峡谷的画。
枕流：枕流漱石，喻隐居。
瞿塘峡：长江三峡之一，在巴地。
译文
画上千叠云峰、万顷湖波，白色的波浪分流而去，环绕着荆吴之地。感谢您懂得我枕流隐居的心意，特意再次展示这瞿塘峡口的图画。
赏析
诗为酬谢雍秀才赠巴峡图而作。前两句描绘画中云峰湖波、白波绕吴的壮阔景象；后两句点明赠图之意，以“枕流”自明心志，感友人之知。全诗由画及情，既赞画境，又见高逸之怀，语言凝练，情谊深长。