赠苏十三中丞

唐 ·唐诗

洛luò阳yáng陌mò上shàng埋mái轮lún气qì,欲yù逐zhú秋qiū空kōng击jī隼sǔn飞fēi。
今jīn日rì芝zhī泥ní检jiǎn徵zhēng诏zhào,别bié须xū台tái外wài振zhèn霜shuāng威wēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

埋轮:典出《后汉书·张纲传》,张纲埋车轮于洛阳都亭,表示不扫除权奸不罢休,后以“埋轮”喻不畏权贵。

隼:一种猛禽。

芝泥:指诏书上的封泥,代指诏书。

徵诏:征召的诏书。

霜威:寒霜般的威严,喻御史的威势。

译文

你在洛阳道上有着埋轮那样的气概,想要追逐秋空中击隼高飞。如今诏书用芝泥封检征召你,分别后你定要在台外振起霜一般的威严。

赏析

这首诗赠别苏中丞,赞其有埋轮之志、击隼之勇。后两句勉励对方接受征召后施展威严。全诗用典精当,气势豪迈,展现了薛涛对友人的期许与鼓励,风格刚健。