赫赫离精御炎陆，滔滔炽景開隆暑。
冀延神鉴俯兰罇，式表虔襟陈桂俎。
郊庙歌辞武后明堂乐章徵音
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
离精：指太阳，离为火。
炎陆：炎热的陆地。
隆暑：盛暑。
兰罇：兰木做的酒器，指祭器。
桂俎：桂木做的礼器，指祭器。
译文
那光明显赫的太阳之神主宰着炎热的陆地，滔滔的热浪铺展开来，开启了盛夏的酷暑。我们希望神灵能俯察这兰木酒杯中的祭酒，让我们用桂木礼器陈设祭品，以此表达虔诚的心意。
赏析
此诗为徵音乐章，对应夏季。诗中“赫赫离精”“滔滔炽景”极写夏日炎威，气势磅礴。后两句转入祭祀，以“兰罇”“桂俎”等精美器物表达对神的虔敬。全诗由自然景象过渡到人文祭祀，体现了古人对太阳神的崇拜与祈求，语言凝练，意象鲜明。