郊庙歌辞武后明堂乐章商音

唐 ·唐诗

律lǜ中zhōng夷yí则zé,序xù应yīng收shōu成chéng。
功gōng宣xuān建jiàn武wǔ,义yì表biǎo惟wéi明míng。
爰yuán申shēn礼lǐ奠diàn,庶shù展zhǎn翘qiào诚chéng。
九jiǔ秋qiū是shì式shì,百bǎi谷gǔ斯sī盈yíng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夷则:十二律之一,对应农历七月。

收成:收获的时节。

建武:建立武功。

翘诚:虔诚的心意。

九秋:秋季九十天,指整个秋天。

译文

音律正好合于夷则,时序应当到了收获的季节。武功得以宣扬,道义彰显出光明。于是献上祭礼,希望能展示我们虔诚的心意。整个秋天都遵循这样的仪式,百谷因此丰盈。

赏析

此诗为商音乐章,对应秋季。诗中以“律中夷则”点明时令,强调秋收与武备。后四句写祭祀的虔诚与对丰收的祈愿,将礼乐与农事、武功结合,体现了古代以礼治国、天人合一的思想。语言简练,结构严谨,富有庄重感。