禹凿锋鈚后，巍峨直至今。
孤峰浮水面，一柱钉波心。
顶压三门险，根随九曲深。
拄天形突兀，逐浪势浮沉。
岸向秋涛射，祠斑夜涨侵。
喷香龙上下，刷羽鸟登临。
祇有尖迎日，曾无柱影阴。
旧碑文字在，遗事可追寻。
（《古今图书集成·山川典》三九《底柱山部》（《记纂渊海》卷二十四收此诗「顶压三门险」以下四句，题作《题砥柱山》。
「拄天」作「撑天」。
）。
砥柱
全文共 174 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
砥柱：山名，位于黄河三门峡段。
禹凿锋鈚：传说大禹治水时凿开山峰。
三门险：三门峡的险峻。
九曲深：黄河弯曲深邃。
拄天：支撑天空。
突兀：高耸特立。
秋涛：秋天的波涛。
祠斑：祠堂斑驳。
尖迎日：山峰尖端迎着太阳。
柱影阴：柱子投下的阴影。
译文
自从大禹凿开锋利的山峰之后，巍峨的砥柱山一直矗立到今天。孤峰漂浮在水面上，像一根柱子钉在波浪中心。山顶压住了三门峡的险峻，根部随着九曲黄河深入水底。支撑天空的形状突兀高耸，追逐波浪的气势起伏不定。岸边向着秋天的波涛喷射，祠堂斑驳被夜涨的水侵蚀。喷香的龙上下翻腾，刷洗羽毛的鸟儿登临。只有尖峰迎着太阳，曾经没有柱子投下的阴影。旧的碑刻文字还在，遗留的故事可以追寻。
赏析
柳公权此诗气势雄伟，生动描绘了砥柱山屹立黄河之中的壮观景象。通过对山形、水势、光影的细致刻画，展现了大自然的鬼斧神工，同时也寄托了诗人对历史遗迹的敬畏之情。