郊庙歌辞武后明堂乐章羽音

唐 ·唐诗

葭jiā律lǜ肇zhào启qǐ隆lóng冬dōng,蘋píng藻zǎo攸yōu陈chén飨xiǎng祭jì。
黄huáng鍾zhōng既jì陈chén玉yù烛zhú,红hóng粒lì方fāng殷yīn稔rěn岁suì。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葭律:用芦苇灰测节气,指律管。

蘋藻:水草,古代祭祀用品。

黄鍾:十二律之首,对应十一月。

玉烛:指四季气候调和。

红粒:指粮食。

稔岁:丰收之年。

译文

葭莩之灰飞动,律管开始启动,隆冬时节来临了。我们陈列水草来祭祀。黄钟律已经奏响,玉烛之气调和,红润的谷粒正预示着丰收的年景。

赏析

此诗为羽音乐章,对应冬季。诗中通过“葭律”“黄鍾”等律历意象,点明冬至时令。后以“红粒方殷稔岁”表达对来年丰收的期盼。全诗将自然节律与祭祀活动紧密联系,语言古朴,体现了古人对时序更替的敏锐观察与对农业丰收的重视。