十离诗笔离手

唐 ·唐诗

越yuè管guǎn宣xuān毫háo始shǐ称chēng情qíng,红hóng笺jiān纸zhǐ上shàng撒sā花huā琼qióng。
都dōu缘yuán用yòng久jiǔ锋fēng头tóu尽jǐn,不bù得dé羲xī之zhī手shǒu里lǐ擎qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

越管宣毫:越地制的笔管,宣州产的笔毫,指名贵的笔。

称情:称心如意。

花琼:如花似玉的斑点,形容纸上墨迹。

锋头尽:笔锋磨损。

羲之:王羲之,晋代书法家。

译文

越管宣毫的笔起初用着称心如意,在红笺纸上撒下如花似玉的墨迹。都因为用得久了笔锋磨尽,不能再被王羲之握在手里了。

赏析

此诗以笔自喻,写笔因久用锋尽而被弃,暗喻自己因年老色衰或才尽而失宠。前两句写昔日称意,后两句写今日见弃,对比鲜明,寄托了诗人对自身命运的深沉感慨。