皎洁圆明内外通，清光似照水晶宫。
只缘一点玷相秽，不得终宵在掌中。
十离诗珠离掌
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皎洁：明亮洁白。
内外通：里外通透，形容珍珠晶莹剔透。
水晶宫：水晶做的宫殿，比喻清澈明亮的环境。
玷：污点，瑕疵。
终宵：整夜。
译文
这颗珍珠又亮又圆，里里外外都透着光，清亮的光泽好像能把水晶宫都照亮了。可就因为沾上了一点污渍，它便再也不能整夜被捧在手掌心里了。
赏析
诗人以明珠自比，写珍珠因一点瑕疵而失宠于掌中，喻指自己因微小过失而失去主人欢心。前两句极写珍珠之皎洁圆明，后两句陡转，以“一点玷”导致“不得终宵在掌中”，寄寓了诗人对自身遭遇的深切悲慨。