芸香误比荆山玉，那似登科甲乙年。
澹地鲜风将绮思，飘花散蕊媚青天。
赠韦校书
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芸香：香草名，古人用以藏书防蠹，代指书卷。
荆山玉：指和氏璧，比喻稀世珍宝。
登科甲乙年：科举考试中第的年份。甲乙，指等第。
澹地：恬淡地。
绮思：美妙的文思。
媚：取悦，点缀。
译文
你把我的诗才错比作荆山的美玉，可那怎么能比得上你登科及第的那些年呢。我只愿以恬淡的心境和清新的风，带着美妙的文思，像飘散的花蕊一样去点缀那青天。
赏析
此诗赠韦校书，前两句以“芸香误比荆山玉”自谦，说自己的诗才不敢与韦校书登科之才相比；后两句转写自己以恬淡之心、绮丽之思吟咏自然。全诗语言清丽，既见谦逊之态，又流露出诗人对诗文创作的自信与超然。