一首诗来百度吟，新情字字又声金。
西看已有登垣意，远望能无化石心。
河汉期赊空极目，潇湘梦断罢调琴。
况逢寒节添乡思，叔夜佳醪莫独斟。
次韵西邻新居兼乞酒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百度吟：反复吟诵百遍。
声金：声如金石，喻诗作铿锵。
登垣：登上墙头，喻邻近相望。
化石心：望夫石般坚定等待之心。
河汉期赊：银河相会之期遥远。
潇湘梦断：用湘妃典故，喻相思梦断。
寒节：寒冷的节令，指秋冬。
叔夜佳醪：叔夜即嵇康，嗜酒，此借指美酒。
译文
你寄来的一首诗我翻来覆去吟诵了上百遍，那新鲜的情意字字都像敲金击玉般响亮。我向西边望着，已经有了登上墙头去探望你的心思；远远地盼着，难道能没有像望夫石那样坚定等待的心吗？可银河相会的日子还远着呢，我只能白白地极目远望；潇湘的旧梦已经断了，我也就停下琴不再弹了。何况又碰上这寒冷的时节，更添了几分思乡的愁绪，你有嵇康那样的好酒，可别一个人独自斟饮啊。
赏析
诗写次韵酬答兼乞酒，首联赞友人诗作新警，颔联以登垣、化石写相望之切，颈联借河汉、潇湘抒会期渺茫之恨，尾联点寒节乡思，以乞酒作结。全篇情致缠绵，用典贴切，于谐趣中见深婉。