无限荷香染暑衣，阮郎何处弄船归。
自慙不及鸳鸯侣，犹得双双近钓矶。
闻李端公垂钓回寄赠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李端公：指李郢，字楚望，曾任侍御史，故称端公。
阮郎：用阮肇入天台山遇仙典故，此处借指李端公。
钓矶：钓鱼时坐的岩石。
慙：同“惭”，羞愧。
译文
满池的荷花香气把暑天的衣裳都熏染透了，可那位像阮郎一样的你，此刻在哪儿划着船回来呢？我自己惭愧比不上那成双成对的鸳鸯，它们倒还能双双挨近钓鱼的石矶。
赏析
前两句以荷香染衣起兴，暗点垂钓环境之清幽，又以“阮郎何处”设问，流露盼归之情。后两句借鸳鸯双伴反衬自身孤寂，以“慙”字写羡慕，含蓄深婉，情致缠绵。