幽人刱奇境，游客驻行程。
粉壁空留字，莲宫未有名。
凿池泉自出，開径草重生。
百尺金轮阁，当川豁眼明。
题任处士刱资福寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
任处士：姓任的隐士。处士，有才德而隐居不仕的人。
刱：同“创”，创建。
莲宫：指佛寺。
金轮阁：指佛寺中高大的楼阁，金轮喻佛法。
豁眼明：开阔眼界，使人心明眼亮。
译文
那位幽居的任处士创建了这处奇妙的境界，连过往的游客都停下脚步来观赏。粉白的墙壁上白白留着题字，这座佛寺还没有正式的名字。凿开池子，泉水自己就涌了出来；开辟小径，荒草又密密地长起来。那百尺高的金轮阁，正对着河川，让人眼界豁然开朗。
赏析
诗写资福寺初创之景，从幽人创境、游客驻足写起，继以粉壁留字、莲宫未名点其草创，再以凿池开径写经营之趣，末以金轮阁当川豁眼收束，层次分明，于平实中见清旷之致。