僊桥

唐 ·唐诗

千qiān丈zhàng侧cè悬xuán飞fēi鸟niǎo外wài,双shuāng峰fēng横héng架jià碧bì天tiān心xīn。
月yuè中zhōng才cái有yǒu僊xiān人rén过guò,山shān下xià应yīng闻wén笙shēng磬qìng音yīn。
丹dān竃zào路lù穿chuān瑶yáo草cǎo湿shī,朱zhū砂shā泉quán迸bèng锦jǐn霞xiá深shēn。
轩xuān辕yuán去qù后hòu虽suī然rán在zài,争zhēng奈nài凡fán流liú无wú处chǔ寻xún。
(以yǐ上shàng十shí首shǒu均jūn见jiàn康kāng熙xī十shí八bā年nián闵mǐn麟lín嗣sì撰zhuàn《黄huáng山shān志zhì定dìng本běn》卷juǎn六liù。
)(〖1〗缪móu岛dǎo云yún逸yì诗shī承chéng仪yí徵zhēng吴wú白bái匋táo先xiān生shēng见jiàn告gào。
)。

全文共 119 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

僊桥:即仙桥。

碧天心:青天的中央。

笙磬:笙和磬,泛指乐器。

丹竃:炼丹的炉灶。

瑶草:仙草。

轩辕:黄帝,传说曾在此炼丹。

争奈:怎奈。

译文

千丈长的桥侧悬在飞鸟也到不了的地方,两座山峰横架在青天的中央。只有到了月明之夜才有仙人从桥上走过,山下的人应该能听到笙磬的声音。炼丹的路穿过湿润的瑶草,朱砂泉喷涌出来,映着深深的锦霞。轩辕黄帝离去之后,桥虽然还在,可怎奈凡俗之人却找不到上去的路。

赏析

诗写仙桥奇景与黄帝传说。首联以“千丈”“双峰”极写桥之高险,颔联引入仙人夜过、笙磬可闻的想象,颈联以丹灶、瑶草、朱砂泉渲染仙家气象,尾联感慨仙踪难觅。全诗气势雄奇,想象瑰丽,寄寓对神仙世界的向往与凡尘难及的遗憾。