先朝曾有日东僧，向此乘龙忽上升。
石径已迷红树密，萝龛犹在紫云凝。
钵盂峰下留丹竃，锡杖前边隐圣灯。
从此旧庵遗迹畔，月楼霜殿一层层。
。
僊僧洞
全文共 69 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日东僧：来自日出之东（指日本）的僧人。
萝龛：藤萝掩映的佛龛。
丹竃：炼丹的炉灶。竃，同“灶”。
锡杖：僧人所持的禅杖。
圣灯：神奇的光亮，传说山中常有。
月楼霜殿：指月光下清冷的楼阁殿宇。
译文
前朝曾经有一位来自东方的僧人，在这里乘着龙忽然升上了天。如今石径已经被茂密的红树遮得迷了路，可那藤萝缠绕的佛龛还在，紫云凝聚不散。钵盂峰下留着他炼丹的炉灶，锡杖前面隐约闪着圣灯的光。从此在这旧庵的遗迹旁边，月光下的楼阁和霜色中的殿宇一层又一层地排列着。
赏析
此诗吟咏仙僧洞遗迹，融合佛教与道教意象。首联叙日东僧乘龙升天的传说，颔联以石径迷、萝龛在写沧桑，颈联丹灶、圣灯点染灵异，尾联以月楼霜殿收束，营造清冷幽寂之境。全诗虚实相生，寄寓对仙踪渺茫的怅惘。