秋风吹却九臯禽，一片闲云万里心。
碧落有情应怅望，青天无路可追寻。
来时白雪翎犹短，去日丹砂顶渐深。
华表柱头留语后，更无消息到如今。
失鹤
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九臯禽：出自《诗经》“鹤鸣于九皋”，指鹤。
闲云：悠闲的云，比喻鹤的自由。
万里心：向往远方的心。
碧落：天空。
丹砂顶：鹤头顶的红色肉冠。
华表柱：古代立于宫殿或墓前的石柱，传说丁令威化鹤归辽东，止于华表。
译文
秋风吹走了那只来自九皋的仙鹤，它带着如一片闲云般的心意飞向万里之外。蓝天若有情，应该也会怅然相望，但青天无路，让人无法追寻它的踪影。记得它来时白色的翎羽还较短，离去时头顶的丹砂色已渐渐加深。自从在华表柱头留下话语之后，直到如今再也没有任何消息传来。
赏析
以失鹤为题，实则寄托了对理想、自由或故友的追寻与失落感，用典自然，情感深沉，具有浓厚的浪漫主义色彩。