汤泉

唐 ·唐诗

暖nuǎn泛fàn朱zhū砂shā石shí壁bì幽yōu,轩xuān皇huáng曾céng浴yù上shàng丹dān丘qiū。
阴yīn阳yáng相xiāng煮zhǔ连lián珠zhū浦pǔ,今jīn古gǔ长zhǎng煎jiān泻xiè镜jìng流liú。
紫zǐ气qì晓xiǎo笼lóng烟yān色sè澹dàn,锦jǐn霞xiá明míng照zhào火huǒ光guāng浮fú。
何hé方fāng为wèi洗xǐ身shēn轻qīng后hòu,便biàn跨kuà飞fēi龙lóng到dào十shí洲zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹丘:传说中神仙所居之地,昼夜长明。

连珠浦:形容泉水如连串珠子般涌出的水滨。

十洲:道教传说中神仙居住的十处海岛。

轩皇:轩辕黄帝。

译文

暖暖的泉水泛流在朱砂色的幽深石壁间,轩辕黄帝曾在这上头的丹丘沐浴过。阴阳二气相互煮熬,泉水连着珠浦涌出;从古到今一直煎滚着,泻成镜子一样的水流。清晨紫气笼罩,烟色淡淡;锦霞明照,火光浮动。到哪里才能洗得身子轻快以后,就跨上飞龙到十洲去呢?

赏析

诗咏汤泉,紧扣温泉之暖与仙道传说。首联点明泉在朱砂石壁间,引黄帝曾浴事。颔联以“阴阳相煮”“今古长煎”写温泉涌流不息,气象阔大。颈联紫气锦霞,色彩瑰丽。尾联愿洗身轻、跨龙游仙,托出超然之想。