望黄山诸峰

唐 ·唐诗

峰fēng峰fēng寒hán列liè簇cù芙fú蕖qú,静jìng想xiǎng嵩sōng阳yáng秀xiù不bù如rú。
峭qiào拔bá虽suī传chuán三sān十shí六liù,参cēn差cī何hé啻chì一yī千qiān餘yú。
浮fú丘qiū处chù处chù留liú丹dān竃zào,黄huáng帝dì层céng层céng隐yǐn玉yù书shū。
终zhōng待dài登dēng临lín最zuì高gāo顶dǐng,便biàn随suí鸾luán鹤hè五wǔ云yún车chē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芙蕖:荷花。

嵩阳:嵩山之南,此指嵩山。

啻:止,仅。

丹竃:炼丹的炉灶。竃,同“灶”。

玉书:仙书。

五云车:仙人乘坐的彩云车驾。

译文

一座座山峰冷冷地排列着,像簇拥的荷花,我静静地想,嵩山的秀色也比不上这里。虽说以峭拔出名的有三十六峰,可参差错落的何止一千多座。浮丘公到处留下了炼丹的炉灶,黄帝在一层层山间藏着仙书。我终究要登上最高的山顶,跟着鸾鹤驾起五云车而去。

赏析

此诗望黄山诸峰而作。首联以芙蕖喻峰,谓嵩阳不如,推许极高。颔联就三十六峰翻出“何啻一千余”,夸张见势。颈联引入浮丘丹灶、黄帝玉书,仙气缭绕。尾联登顶随鹤之想,见诗人向往高远、超脱尘世之情。