闲散身无事，风光独自游。
断云江上月，解缆海中舟。
琴弄萧梁寺，诗吟庾亮楼。
丛篁堪作伴，片石好为俦。
燕雀徒为贵，金银志不求。
满杯春酒绿，对月夜窗幽。
绕砌澄清沼，抽簪映细流。
卧床书册徧，半醉起梳头。
遣怀
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧梁寺：南朝梁时所建佛寺。
庾亮楼：晋庾亮镇武昌时所登南楼，后为文人雅集典故。
丛篁：丛生的竹子。
俦：伴侣。
砌：台阶。
抽簪：拔下簪子，指散开头发，形容闲适。
徧：同“遍”。
译文
我闲散得很，身上没有俗事缠着，就独自去游赏风光。江上月亮边飘着几片断云，海里的船解开了缆绳。我在萧梁寺里弹琴，在庾亮楼上吟诗。那丛丛的竹子可以作伴，一块块石头也正好当朋友。燕雀之辈白白地被人看重，可我并不去求金银财宝。满满一杯春酒泛着绿色，对着月亮，夜里的窗子格外幽静。台阶边绕着清澈的池沼，我拔下簪子，影子映在细流里。床上的书册堆得满满的，半醉之中我起身梳头。
赏析
诗写闲散自适之情。开篇点“闲散无事”，继以断云江月、解缆海舟写游踪，琴寺诗楼见雅趣，竹石为伴见高洁。中幅“燕雀徒贵”“金银不求”直抒志节。末以春酒对月、绕砌清沼、半醉梳头收束，疏放洒脱，有林下之风。