百尺井栏上，数株桃已红。
念君辽海北，抛妾宋家东。
春闺怨
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
井栏：水井周围的栏杆，古代常为妇女汲水、活动之处。
辽海北：指辽海以北，泛指遥远的边塞之地。
宋家东：宋玉《登徒子好色赋》中“东家之子”的典故，借指女子所居之处，此处化用为“宋家东”，暗含被弃之意。
译文
在那高高的百尺井栏边上，有几株桃树已经开出了红艳艳的花。我一心想着你远在辽海以北，可你却把我一个人丢在这宋家东边，叫我好不孤单。
赏析
诗以井栏桃花起兴，春色正好而人独守空闺，乐景写哀。后两句直抒胸臆，“念君”与“抛妾”对举，一往一弃，怨情自见。化用宋玉典故而不着痕迹，语言质朴，情真意切，是唐代闺怨诗中的清浅之作。