鹦鹉宅西国，虞罗捕得归。
美人朝夕弄，出入在庭帏。
赐以金笼贮，扃哉损羽衣。
不如鸿与鹤，飖飏入云飞。
诗三百三首十二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虞罗：虞人的罗网，指捕鸟的网。
庭帏：庭院和帷帐，指家中。
扃：关闭。
飖飏：飘荡飞扬的样子。
译文
鹦鹉本来住在西方的国度，却被捕鸟的网捉了回来。美人从早到晚地逗弄它，它进进出出都在庭院和帷帐之间。主人赐给它金笼子住，可关起来却损伤了它的羽毛。它还不如那鸿雁和仙鹤，能自由自在地飘飞在云里呢。
赏析
诗以鹦鹉为喻，写失去自由之悲。前两联写鹦鹉被捕获后，虽得美人宠爱，却困于庭帏。第三联“赐以金笼贮，扃哉损羽衣”，点明金笼虽贵，实为桎梏。尾联以鸿鹤高飞对比，表达对自由的向往，托物言志，寓意鲜明。