诗三百三首五十八

唐 ·唐诗

我wǒ见jiàn百bǎi十shí狗gǒu,个gè个gè毛máo鬇zhēng鬡níng。
卧wò者zhě渠qú自zì卧wò,行xíng者zhě渠qú自zì行xíng。
投tóu之zhī一yī块kuài骨gǔ,相xiāng与yǔ啀ái喍chái争zhēng。
良liáng由yóu为wèi骨gǔ少shǎo,狗gǒu多duō分fēn不bù平píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬇鬡(zhēng níng):毛发蓬乱纠结的样子。

渠:方言,指它们(狗)。

啀喍(ái ché):狗争斗时的叫声。

良由:确实是因为。

分不平:分配不均匀。

译文

我看见了上百条狗,每一只都毛发蓬乱脏兮兮。躺着的自己躺着,走路的自己走着。如果扔给它们一块骨头,它们就会互相狂吠争抢。这确实是因为骨头太少,而狗太多导致分配不均啊。

赏析

诗人以狗争骨为喻,生动描绘了众生因资源匮乏而产生的贪婪与争斗。揭示了社会冲突的根本原因在于利益分配不公,语言幽默辛辣,富有寓言色彩。