诗三百三首五十九

唐 ·唐诗

极jí目mù兮xī长zhǎng望wàng,白bái云yún四sì茫máng茫máng。
鸱chī鵶yā饱bǎo腲wěi腇něi,鸾luán凤fèng饥jī徬páng徨huáng。
骏jùn马mǎ放fàng石shí碛qì,蹇jiǎn驴lǘ能néng至zhì堂táng。
天tiān高gāo不bù可kě问wèn,鹪jiāo𫛥在zài沧cāng浪làng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸱鵶(chī yā):猫头鹰一类猛禽,喻小人。

腲腇(wěi nuò):肥胖安逸的样子。

鸾凤:传说中的神鸟,喻君子贤才。

石碛(qì):多石的荒漠。

蹇驴:跛脚的驴,喻庸才。

鹪𫛥(jiāo liáo):小鸟,喻隐士或卑微者。

沧浪:水名,也指隐居之地。

译文

放眼望去长长地眺望,白云四处茫茫一片。坏鸟吃饱了肥得滚圆,凤凰却饥饿彷徨无处安身。骏马被放逐在石头荒漠里,跛脚驴却能走进厅堂。天太高无法询问命运,像鹪鹩这样的小鸟只能在沧浪之水边漂泊。

赏析

此诗抒发怀才不遇的愤懑。通过鸾凤饥徨、骏马被弃与鸱鸮饱食、蹇驴登堂的强烈对比,揭露了黑白颠倒的社会现实,表达了诗人对天道不公的无奈与悲凉。