诗词帝 诗者，志之所之也

诗三百三首七十六

唐 ·唐诗

有yǒu汉hàn姓xìng慠ào慢màn，名míng贪tān字zì不bù廉lián。
一yī身shēn无wú所suǒ解jiě，百bǎi事shì被bèi他tā嫌xián。
死sǐ恶è黄huáng连lián苦kǔ，生shēng怜lián白bái蜜mì甜tián。
吃chī鱼yú犹yóu未wèi止zhǐ，食shí肉ròu更gèng无wú厌yàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

慠慢：傲慢自大。

黄连：中药名，味极苦。

白蜜：蜂蜜，味甜。

厌：满足。

译文

有个姓傲的人，名字叫贪，字取不廉。他这一身本事毫无用处，做的百事都被人嫌弃。死的时候害怕像黄连那样苦涩，活着的时候只怜惜像白蜜那样的甜美。吃鱼还觉得不够过瘾，吃肉更是永远不知满足。

赏析

通过虚构人物的姓名（傲、贪、不廉）直接点题，讽刺了世人趋利避害、贪图口腹之欲且不知节制的丑态，语言诙谐而犀利。