诗三百三首七十五

唐 ·唐诗

世shì有yǒu一yī等děng愚yú,茫máng茫máng恰qià似sì驴lǘ。
还hái解jiě人rén言yán语yǔ,贪tān婬yín状zhuàng若ruò猪zhū。
险xiǎn巇xī难nán可kě测cè,实shí语yǔ却què成chéng虚xū。
谁shuí能néng共gòng伊yī语yǔ,令lìng教jiào莫mò此cǐ居jū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

险巇:崎岖不平,比喻人心险恶难测。

伊:他,指代那个愚人。

莫此居:不要住在这里,意指远离这种愚痴的状态或环境。

译文

世上有一种极其愚蠢的人,他们糊里糊涂的样子简直就像驴子一样。虽然能听懂人话,但贪淫好色的模样却像猪一般丑陋。他们的心机险恶难以预测,说出的实话反而变成了虚假的谎言。谁能跟这样的人说话呢?恐怕只能劝他离开这个充满愚痴的地方吧。

赏析

以动物喻人,生动刻画了愚者的形象,指出其虽具人形却无人心,言语行为皆背离常理,表达了对人性中贪婪与虚伪一面的深刻洞察。