诗三百三首七十四

唐 ·唐诗

不bù行xíng真zhēn正zhèng道dào,随suí邪xié号hào行xíng婆pó。
口kǒu慙cán神shén佛fó少shǎo,心xīn怀huái嫉jí妒dù多duō。
背bèi后hòu噇chuáng鱼yú肉ròu,人rén前qián念niàn佛fó陀tuó。
如rú此cǐ修xiū身shēn处chù,难nán应yīng避bì奈nài何hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行婆:宋代以后称在家修行的老年妇女为行婆,此处泛指伪善者。

噇:大口吞吃。

奈何:怎么办,此处指无法避免的果报或困境。

译文

这些人不行正道,却随着邪见自称是修行的居士。他们在神佛面前嘴上惭愧地说自己罪孽深重,心里却充满了嫉妒和算计。背地里他们大口吞食鱼肉荤腥,在人前却装模作样地念诵佛号。像这样虚伪地修身处世,将来难免要遭受恶报,又能有什么办法来逃避呢?

赏析

诗歌辛辣地揭露了宗教生活中的伪善现象,批判那些口是心非、表里不一的修行者,强调真正的修行在于内心的纯净而非外在的形式。