赫赫谁𤮧肆，其酒甚浓厚。
可怜高幡帜，极目平升斗。
何意讶不售，其家多猛狗。
童子欲来沽，狗𫜪便是走。
诗三百三首一一七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𤮧肆（hù sì）：卖酒的店铺。
幡帜：酒旗，古代酒店招揽顾客的标志。
升斗：量器，指代酒量或交易单位。
沽：买酒。
𫜪（zhé）：咬。
译文
那家赫赫有名的酒店，卖的酒味道非常浓厚。可惜高高挂起的酒旗无人问津，放眼望去生意冷清。为什么奇怪酒卖不出去呢？原来是因为这家店里养了很多凶猛的狗。小孩子想来买酒，一看到狗就吓得跑掉了。
赏析
借用《韩非子》中“猛狗噬客”的典故，表面写酒店生意差，实则隐喻朝廷奸臣当道，阻塞贤路，使人才无法接近君主，讽刺意味浓厚。