吁嗟浊滥处，罗刹共贤人。
谓是等流类，焉知道不亲。
狐假师子势，诈妄却称珍。
铅矿入𬬻冶，方知金不知。
诗三百三首一一八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗刹：佛教中的恶鬼，比喻坏人。
等流类：同类，同一类别。
狐假师子势：狐狸借狮子的威风，比喻仗势欺人。
𬬻冶（lú yě）：熔炉冶炼。
金不知：金子混杂其中不被识别。
译文
唉，在这个浑浊混乱的地方，恶人和贤人混杂在一起。人们以为他们是同类，哪里知道大道并不亲近他们。就像狐狸借着狮子的威风招摇撞骗，虚假的东西却被当作珍宝。只有把铅矿放进熔炉里冶炼，才能分辨出真金在哪里。
赏析
感叹世道混浊，善恶难辨。通过“狐假虎威”和“炼金”两个比喻，指出表象容易迷惑人心，唯有经过考验（如冶炼）才能看清本质，富有哲理。