老翁娶少妇，发白妇不耐。
老婆嫁少夫，面黄夫不爱。
老翁娶老婆，一一无弃背。
少妇嫁少夫，两两相怜态。
诗三百三首一二八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不耐：忍受不了。
面黄：脸色发黄，指年老色衰。
弃背：抛弃背叛。
相怜态：互相爱慕的样子。
译文
老头子娶了年轻媳妇，头发花白却受不了她的娇气。老太婆嫁了年轻丈夫，脸色蜡黄却得不到他的喜爱。如果是老头配老太，彼此都不会抛弃对方。若是少男配少女，两人便呈现出相亲相爱的情态。
赏析
以排比句式探讨婚姻匹配问题。虽然语言直白，但指出了生理年龄差异带来的矛盾，以及同龄伴侣间的和谐，颇具民间智慧。