诗三百三首二四五

唐 ·唐诗

一yī生shēng慵yōng嬾lǎn作zuò,憎zēng重zhòng只zhǐ便biàn轻qīng。
他tā家jiā学xué事shì业yè,余yú持chí一yī卷juàn经jīng。
无wú心xīn装zhuāng褾biǎo轴zhóu,来lái去qù省shěng人rén擎qíng。
应yīng病bìng则zé说shuō药yào,方fāng便biàn度dù众zhòng生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

慵嬾(yōng lǎn):懒惰。

憎重只便轻:厌恶繁重的工作,只喜欢轻便的事。

事业:指世俗的职业或功业。

褾轴:书画的装裱部分,代指经书的华丽包装。

擎(qíng):举,托。

方便:佛教术语,指适应众生根机的灵活教法。

译文

我一生懒惰不愿做事,讨厌繁重只图轻便。别人都在学习世俗的事业,我只手持一卷经书。无心去装饰经书的封面卷轴,这样来来去去省得让人搬运。根据病症来说药方,用各种方便法门来度化众生。

赏析

寒山自嘲其“懒”,实则表达一种不拘形式、直指核心的修行态度。反对繁琐的仪式与装裱,主张实用主义的弘法方式,体现了禅宗“平常心是道”的精神。