诗三百三首二八一

唐 ·唐诗

今jīn日rì岩yán前qián坐zuò,坐zuò久jiǔ烟yān云yún收shōu。
一yī道dào清qīng谿xī冷lěng,千qiān寻xún碧bì嶂zhàng头tóu。
白bái云yún朝cháo影yǐng静jìng,明míng月yuè夜yè光guāng浮fú。
身shēn上shàng无wú尘chén垢gòu,心xīn中zhōng那nà更gèng忧yōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烟云收:云雾散去,天气晴朗。

清谿:清澈的山溪。

千寻:古代长度单位,八尺为一寻,形容极高。

碧嶂:绿色的山峦。

无尘垢:没有尘埃污垢,比喻心境纯净。

译文

今天坐在岩石前面,坐久了周围的烟雾云彩都散去了。只有一道清澈寒冷的溪水,流过高达千丈的绿色山峦顶端。早晨白云的影子静止不动,晚上明月的光辉漂浮在水面上。身上没有沾染任何尘埃污垢,心里哪里还会有更多的忧愁呢?