诗四

唐 ·唐诗

养yǎng儿ér与yǔ娶qǔ妻qī,养yǎng女nǚ求qiú媒méi娉pīng。
重chóng重chóng皆jiē是shì业yè,更gèng杀shā众zhòng生shēng命mìng。
聚jù集jí会huì亲qīn情qíng,总zǒng来lái看kàn盘pán饤dìng。
目mù下xià虽suī称chèn心xīn,罪zuì簿bù先xiān注zhù定dìng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

媒娉:聘礼,指娶妻时的彩礼。

业:因果报应。

盘饤:盛放果品菜肴的盘盏,泛指宴席上的食物。

目下:眼前,当下。

罪簿:记录罪恶的账簿,喻指因果记录。

译文

养育儿子是为了给他娶媳妇,养育女儿是为了找婆家收聘礼。这一桩桩事情背后,其实都是沉重的业力在作祟,而且往往伴随着杀害众多生灵来准备宴席。亲戚们聚集在一起,都是为了来看那些丰盛的酒菜。虽然眼下大家觉得称心如意,但要知道,那笔算好的罪恶账簿早就已经注定要偿还了。

赏析

此诗揭露世俗婚嫁礼仪背后的杀生罪业。作者认为养儿育女、操办婚事看似喜庆,实则因铺张浪费和杀生而积累恶业。通过“目下称心”与“罪簿注定”的强烈对比,警示世人勿被眼前的享乐蒙蔽,忽视长远的因果报应。