为问幽兰桂，空山复若何。
芬芳终有分，采折更谁过。
望在轩阶近，恩沾雨露多。
移居傥得地，长願接琼柯。
山中寄王员外
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽兰桂：兰花与桂花，比喻高洁的品格或贤才。
轩阶：车驾与台阶，代指官府或显贵之处。
琼柯：美玉般的树枝，比喻美好的前程或高贵的身份。
译文
我想问问那幽谷中的兰花与桂花，在这空旷的山林中它们过得怎么样？芬芳的气息终究是属于它们的命运，又有谁会来采摘折取呢？虽然它们渴望靠近显贵的车马台阶，沐浴更多的恩泽雨露，但如果能迁移到合适的好地方，我愿长久地依附于那如玉般珍贵的枝条。
赏析
这是一首托物言志的诗，以兰桂自比，委婉地表达了希望得到王员外赏识与提携的愿望。语言含蓄典雅，情感真挚而不失分寸，符合赠答诗的礼仪规范。