许州郑使君孩子

唐 ·唐诗

毛máo骨gǔ贵guì天tiān生shēng,肌jī肤fū片piàn玉yù明míng。
见jiàn人rén空kōng解jiě笑xiào,弄nòng物wù不bù知zhī名míng。
国guó器qì嗟jiē犹yóu小xiǎo,门mén风fēng望wàng益yì清qīng。
抱bào来lái芳fāng树shù下xià,时shí引yǐn凤fèng雏chú声shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

毛骨:相貌气质。

片玉:一块美玉,形容孩子肌肤洁白珍贵。

国器:国家的栋梁之才。

门风:家族的风气。

凤雏:凤凰幼鸟,比喻杰出的少年。

译文

这孩子天生就有着高贵的气质与相貌,肌肤像一块美玉般晶莹剔透。他看见人就只会天真地傻笑,摆弄物品时也还不知道物品的名字。虽然国家栋梁之才还显得幼小,但家族的声望与风气却越来越清正。把他抱到芳香的树下,时不时还能听到他发出如凤雏般清脆悦耳的声音。

赏析

诗人极力夸赞郑使君孩子的天赋与可爱,将其比作“凤雏”,寄托了对后辈成才的美好祝愿。描写细腻,充满温情,体现了传统社会中望子成龙的心态。